La maison basque de paris
Ongi Etorri Bienvenue
Pariseko Eskual Etxea – La Maison Basque de Paris – vous accueille dans ses vastes locaux à Saint-Ouen lors des événements qu’elle organise à l’attention des basques bien-sûr mais aussi à celle des amis du Pays-Basque ou de personnes désireuses de découvrir notre culture.
Elle gère sur place une résidence d’hébergement qui s’adresse aux jeunes venant du Pays Basque sur la capitale pour trouver un travail, suivre des études, réaliser un stage.
Véritable « etxe » pour tous ces jeunes (30 lits en chambres individuelle ou à deux) elle leur permet de ne pas être trop noyés dans la vie parisienne parfois un peu violente à des tarifs associatifs.
La Maison compte aussi sur la collaboration d’associations partenaires qui, outre la possibilité de disposer de locaux pour développer leur activité, animent avec dynamisme et qualité de nombreux moments forts de notre association : cours de langue basque, chorale mixte ou chœur d’hommes, groupe de danse et ateliers de danses populaires, pour les tout-petits ou pour les grands, équipes de rugby féminine ou masculine, association humanitaire et d’entraide.
Evénements, cycle de cinéma, gastronomie, retransmission de matchs de rugby, banquets, soirées cidrerie, repas des anciens, concerts et bals, initiations au jeu de mus ou aux sauts basques, Pariseko Eskual Etxea est un petit bout de Pays-Basque en pleine Ile-de-France.
Elle fait partie d’un réseau de près de 200 maisons basques dans le monde reconnues par le gouvernement basque d’Euskadi. Celui-ci aide ces maisons, pas uniquement financièrement, pour qu’elles puissent développer leur notoriété et enrichir leurs propositions.
Adhérer et nous soutenir vous permet de participer à la poursuite et à la permanence de cette vie basque à Paris. N’hésitez donc pas un instant !
adherer
Pourquoi adherer ?
- Etre abonné à notre journal « ELGAR »,
- Bénéficier de tarifs préférentiels pour les repas, spectacles et locations de salles,
- Prendre part aux décisions de l’association en tant que membre de l’Assemblée Générale.
Cette adhésion est tout d’abord un acte de soutien car cette Maison est LA VOTRE !
Vous l’aurez compris, cette année encore plus que les précédentes, Eskual Etxea a besoin de vos adhésions et de votre soutien !
Zergatik sartu?
- Harpidetuta egon gure « ELGAR » egunkarian
- Aprobetxatu otorduetarako, ikuskizunetarako eta gelen alokairuetarako lehentasunezko tarifak,
- Elkartearen erabakietan parte hartzea Batzar Nagusietako kide gisa.
Kide hau lehenik eta behin laguntza ekintza bat da, Etxe hau ZUREA delako!
Ulertuko duzuen bezala, aurten ere aurrekoetan baino gehiago, Eskual Etxeak zure bazkidetza eta laguntza behar du!
ACTUALITES - berriak
Notre grande etxe, vu son grand âge, nécessite des travaux constants. En trois ans, 170.000 euros ont été consacrés à des travaux de rénovation ou de changement d’équipements comme la chaudière de la résidence des jeunes qui a été remplacée en 2021. Certaines chambres ne sont pas utilisées car elles ont souffert de dégâts liés à l’humidité et nous avons entrepris de résoudre ce problème en doublant le mur donnant sur la rue par une cloison isolante.
Gure etxe handiak, bere adin handia ikusirik, lan etengabeak behar ditu. Hiru urtetan, 170.000 euro erabiliak izan dira ekipamenduen eraberritze edo aldaketa obretan, hala nola 2021ean ordezkatua izan den gazteen egoitzako galdara. Gela batzuk ez dira erabiliak, hezetasunari lotuak diren kalteak jasan baitituzte, eta arazo hori konpontzen hasi gara, karrikara ematen duen pareta trenkada isolatzaile batez bikoiztuz.
KORRIKA PARISEN
SAMEDI 2 MARS
24.Korrika ospatuz, Pariseko kaleetatik ibiliko gara.
Guztira 3 km egingo ditugu Euskararen alde, Pariseko Sacre Correurretik abiatuta, helmuga Pariseko Eskual Etxea izanik.
📍 Hitzordua : 17h Sacre Coeur (Montmartre)
🏁 Helmuga : Pariseko Eskual Etxea
A l’occasion de la 22ème Korrika, nous arpenterons les rues de Paris !
Nous parcourrons un total de 3 km en pour soutenir la langue Basque, en partant du Sacré Coeur à Paris jusqu’à Pariseko Eskual Etxea.
📍 Point de départ : 17h Sacré Coeur (Montmartre)
🏁 Arrivée : Pariseko Eskual Etxea
HisTOIRE - historia
Notre association – Pariseko Eskual Etxea – La « Maison basque de Paris » est née voici une soixantaine d’années, à une époque où les jeunes basques montaient en grand nombre sur la capitale. Toute cette jeunesse avait besoin de se retrouver entre elle et de recréer les liens avec ses racines et ses origines. Elle avait également envie de s’intégrer dans la société parisienne et d’y trouver sa place.
Aujourd’hui encore, les Basques, leurs descendants et leurs amis aspirent à se rencontrer, à partager des moments de vie, à exprimer leur culture au sein de la société Parisienne. Pour évoluer, la Maison Basque a dû trouver de nouveaux locaux, et comme par le passé, elle a besoin de l’aide de tous, institutions et individus, à Paris et au Pays Basque. A Saint-Ouen aussi, les jeunes venant du Pays pour leurs études ou leur travail ont besoin d’un soutien moral et matériel, de rencontrer des personnes avec qui partager leurs expériences.
Gure elkartea – Pariseko Eskual Etxea – Duela hirurogei urte inguru jaio zen “Pariseko Euskal Etxea”, gazte euskaldunak hiriburura ugari etortzen ziren garaian. Gazte honek guztiak elkartu eta bere sustraiekin eta jatorriekin loturak berreskuratu behar zituen. Parisko gizartean ere sartu eta bertan aurkitu nahi zuen bere lekua.
Gaur egun ere, euskaldunek, haien ondorengoek eta lagunek elkartzeko, bizitzako uneak partekatzeko, euren kultura Parisko gizartearen baitan adierazteko gogoa dute. Eboluzionatzeko, Euskal Etxeak lokal berriak aurkitu behar izan zituen, eta iraganean bezala, denon laguntza behar du, erakunde zein norbanako, Parisen eta Euskal Herrian. Saint-Ouenen ere, ikasketetara edo lan egitera herrialdetik datozen gazteek laguntza moral eta materiala behar dute, euren esperientziak partekatzeko jendea ezagutzeko.
Elgar
Fondé en 1932 par Paul Legarralde, le bimensuel « Elgar » est depuis sa création le journal de la communauté basque de Paris. Le journal « Elgar » est la propriété de la Maison Basque de Paris et à ce titre, le responsable de la publication est le président de Pariseko Eskual Etxea. Le comité de rédaction est actuellement placé sous la responsabilité de Jean-Baptiste Heguy. Les thèmes abordés concernent la vie de la communauté basque de Paris, de la Maison Basque et des associations partenaires mais également des sujets de société et d’actualité concernant le Pays Basque.
1932an Paul Legarraldek sortua, « Elgar » hamabostekaria Parisko euskal komunitatearen egunkaria da sortu zenetik. « Elgar » egunkaria Pariseko Euskal Etxearen jabetza da eta, beraz, argitalpenaren arduraduna Pariseko Eskual Etxeko lehendakaria da. Erredakzio batzordea Jean-Baptiste Heguyren ardurapean dago gaur egun. Landutako gaiak Parisko euskal komunitatearen bizitzari, Euskal Etxeari eta elkarte laguntzaileei buruzkoak dira, baina baita Euskal Herriaren inguruko gizarte eta gaurkotasuneko gaiak ere.
le bureau - taldea
Associations et logements
Elkarteak eta etxebizitza
Trusted by Immediate Edge Official Website